LXX Jeremiah 13:27
LXX:
Your adultery, and your snorting, and the alienation of your harlotry upon the hills, and in the fields I have seen -- your abominations. Woe to you, O Jerusalem, for you were not cleansed [to follow] after me. For how long yet?
Greek:
μοιχεία σου και ο χρεμετισμός σου και η απαλλοτρίωσις της πορνείας σου επί των βουνών και εν τοις αγροίς εώρακα τα βδελύγματά σου ουαί σοι Ιερουσαλήμ ότι ουκ εκαθαρίσθης οπίσω μου έως τίνος έτι
Topics:
IDOLATRY • IMPENITENCE • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING
MT:
Masoretic Text

<< Jeremiah 13:26 Jeremiah 14:1 >>

Translation Greek
Your adultery, μοιχεία σου
and και
<obj.> ο
your snorting, χρεμετισμός σου
and και
the η
alienation απαλλοτρίωσις
<obj.> της
of your harlotry πορνείας σου
upon επί
the των
hills, βουνών
and και
in εν
the τοις
fields αγροίς
I have seen -- εώρακα
<obj.> τα
your abominations. βδελύγματά σου
Woe ουαί
to you, σοι
O Jerusalem, Ιερουσαλήμ
for ότι
you were not cleansed ουκ εκαθαρίσθης
[to follow] after οπίσω
me. μου
For how long έως τίνος
yet? έτι


<< Jeremiah 13:26 Jeremiah 14:1 >>