LXX Jeremiah 11:12
LXX:
And [the] cities of Judah and the ones dwelling in Jerusalem shall go, and they shall cry out to their gods to whom they burn incense to them; the ones [who] shall not deliver them in the time of their evils.
Greek:
και πορεύσονται πόλεις Ιούδα και οι κατοικούντες Ιερουσαλήμ και κεκράξονται προς τους θεούς αυτών οις αυτοί θυμιώσιν αυτοίς οι μη σώσουσιν αυτούς εν τω καιρώ των κακών αυτών
Topics:
BACKSLIDERS • IDOLATRY • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 11:11 | Jeremiah 11:13 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| shall go | πορεύσονται |
| [the] cities | πόλεις |
| of Judah | Ιούδα |
| and | και |
| the ones | οι |
| dwelling | κατοικούντες |
| in Jerusalem | Ιερουσαλήμ |
| and | και |
| they shall cry out | κεκράξονται |
| to | προς |
| <obj.> | τους |
| their gods | θεούς αυτών |
| to whom | οις |
| they | αυτοί |
| burn incense | θυμιώσιν |
| to them; | αυτοίς |
| the ones [who]<obj.> | οι |
| shall not | μη |
| deliver | σώσουσιν |
| them | αυτούς |
| in | εν |
| the | τω |
| time | καιρώ |
| <obj.> | των |
| of their evils. | κακών αυτών |
| << Jeremiah 11:11 | Jeremiah 11:13 >> |