LXX Isaiah 9:21
LXX:
For Manasseh shall eat Ephraim, and Ephraim Manasseh; for together they shall assault Judah. For all these [things] the rage shall not turn, but still his hand [is] high.
Greek:
φάγεται γαρ Μανασσής του Εφραϊμ και Εφραϊμ του Μανασσή ότι άμα πολιορκήσουσι τον Ιούδαν επί τούτοις πάσιν ουκ απεστράφη ο θυμός αλλ΄ έτι η χειρ αυτού υψηλή
Topics:
ANGER • BACKSLIDERS • EPHRAIM • FAMINE • ISAIAH • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • WAR
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 9:20 | Isaiah 10:1 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| shall eat | φάγεται |
| For | γαρ |
| Manasseh | Μανασσής |
| <obj.> | του |
| Ephraim, | Εφραϊμ |
| and | και |
| Ephraim | Εφραϊμ |
| <obj.> | του |
| Manasseh; | Μανασσή |
| for | ότι |
| together | άμα |
| they shall assault | πολιορκήσουσι |
| <obj.> | τον |
| Judah. | Ιούδαν |
| For | επί |
| all these [things] | τούτοις πάσιν |
| shall not | ουκ |
| turn | απεστράφη |
| the | ο |
| rage | θυμός |
| but | αλλ΄ |
| still | έτι |
| <obj.> | η |
| his hand | χειρ αυτού |
| [is] high. | υψηλή |
| << Isaiah 9:20 | Isaiah 10:1 >> |