LXX Isaiah 66:16
LXX:
For by the fire of [the] lord all the earth shall be judged, and by his broadsword all flesh. Many shall be slain by [the] lord.
Greek:
εν γαρ τω πυρί κυρίου κριθήσεται πάσα η γη και εν τη ρομφαία αυτού πάσα σαρξ πολλοί τραυματίαι έσονται υπό κυρίου
MT:
Masoretic Text
Topics:
CHURCH • GENTILES • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • JESUS, THE CHRIST
| << Isaiah 66:15 | Isaiah 66:17 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| For by | εν γαρ |
| the | τω |
| fire | πυρί |
| of [the] lord | κυρίου |
| shall be judged | κριθήσεται |
| all | πάσα |
| the | η |
| earth | γη |
| and | και |
| by | εν |
| <obj.> | τη |
| his broadsword | ρομφαία αυτού |
| all | πάσα |
| flesh. | σαρξ |
| Many | πολλοί |
| shall be slain | τραυματίαι έσονται |
| by | υπό |
| [the] lord. | κυρίου |
| << Isaiah 66:15 | Isaiah 66:17 >> |