LXX Isaiah 63:17
LXX:
Why did you wander us, O lord, from your way? You hardened our hearts to not fear you? Return on account of your servants! on account of the tribes of your inheritance.
Greek:
τι επλάνησας ημάς κύριε από της οδού σου εσκλήρυνας τας καρδίας ημών του μη φοβείσθαί σε επίστρεψον διά τους δούλους σου διά τας φυλάς της κληρονομίας σου
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • BACKSLIDERS • INTERCESSION • PRAYER
MT:
Masoretic Text

<< Isaiah 63:16 Isaiah 63:18 >>

Translation Greek
Why τι
did you wander επλάνησας
us, ημάς
O lord, κύριε
from από
<obj.> της
your way? οδού σου
You hardened εσκλήρυνας
<obj.> τας
our hearts καρδίας ημών
<obj.> του
to not μη
fear φοβείσθαί
you? σε
Return επίστρεψον
on account of διά
<obj.> τους
your servants! δούλους σου
on account of διά
the τας
tribes φυλάς
<obj.> της
of your inheritance. κληρονομίας σου


<< Isaiah 63:16 Isaiah 63:18 >>