LXX Isaiah 63:14
LXX:
And as cattle [led] through a plain, spirit of [the] lord descended, and guided them. Thus you led your people to make for yourself a glorious name.
Greek:
και ως κτήνη διά πεδίου κατέβη πνεύμα παρά κυρίου και ώδηγησεν αυτούς ούτως ήγαγες τον λαόν σου ποιήσαι σεαυτώ όνομα δόξης
Topics:
GOD • HOLY SPIRIT
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 63:13 | Isaiah 63:15 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| as | ως |
| cattle | κτήνη |
| [led] through | διά |
| a plain, | πεδίου |
| descended | κατέβη |
| spirit | πνεύμα |
| of | παρά |
| [the] lord | κυρίου |
| and | και |
| guided | ώδηγησεν |
| them. | αυτούς |
| Thus | ούτως |
| you led | ήγαγες |
| <obj.> | τον |
| your people | λαόν σου |
| to make | ποιήσαι |
| for yourself | σεαυτώ |
| name | όνομα |
| a glorious | δόξης |
| << Isaiah 63:13 | Isaiah 63:15 >> |