LXX Isaiah 59:9
LXX:
On account of this equity left from them, and in no way righteousness overtake them. In their waiting light, darkness came to them; waiting for daylight, they walked in midnight.
Greek:
διά τούτο απέστη η κρίσις απ΄ αυτών και ου μη καταλάβη αυτούς δικαιοσύνη υπομεινάντων αυτών φως εγένετο αυτοίς σκότος μείναντες αυγήν εν αωρία περιεπάτησαν
Topics:
CONSCIENCE • ISAIAH • SIN
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 59:8 | Isaiah 59:10 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| On account of | διά |
| this | τούτο |
| left | απέστη |
| <obj.> | η |
| equity | κρίσις |
| from | απ΄ |
| them, | αυτών |
| and | και |
| in no way | ου μη |
| overtake | καταλάβη |
| them | αυτούς |
| righteousness | δικαιοσύνη |
| In their waiting | υπομεινάντων αυτών |
| light, | φως |
| came | εγένετο |
| to them | αυτοίς |
| darkness | σκότος |
| waiting | μείναντες |
| for daylight, | αυγήν |
| in | εν |
| midnight | αωρία |
| they walked | περιεπάτησαν |
| << Isaiah 59:8 | Isaiah 59:10 >> |