LXX Isaiah 57:16
LXX:
punish not you into the eon, nor shall I be provoked to anger with you always; for a spirit from me shall go forth, and I made all breath.
Greek:
ουκ εις τον αιώνα εκδικήσω υμάς ουδέ διαπαντός οργισθήσομαι υμίν πνεύμα γαρ παρ΄ εμού εξελεύσεται και πνοήν πάσαν εγώ εποίησα
Topics:
ANGER • CHASTISEMENT • GOD
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 57:15 | Isaiah 57:17 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| not | ουκ |
| into | εις |
| the | τον |
| eon | αιώνα |
| punish | εκδικήσω |
| you | υμάς |
| nor | ουδέ |
| always | διαπαντός |
| shall I be provoked to anger | οργισθήσομαι |
| with you | υμίν |
| for a spirit | πνεύμα γαρ |
| from | παρ΄ |
| me | εμού |
| shall go forth, | εξελεύσεται |
| and | και |
| breath | πνοήν |
| all | πάσαν |
| I | εγώ |
| made | εποίησα |
| << Isaiah 57:15 | Isaiah 57:17 >> |