LXX Isaiah 56:10
LXX:
See how they all have been blinded! they knew not. All [are] dumb dogs, they shall not be able to bark; ones dreaming [of] a bed, being fond of slumber.
Greek:
ίδετε ότι εκτετύφλωνται πάντες ουκ έγνωσαν πάντες κύνες ενεοί ου δυνήσονται υλακτείν ενυπνιαζόμενοι κοίτην φιλούντες νυστάξαι
Topics:
BLINDNESS • DOG • IDLENESS • MINISTER, CHRISTIAN • SLOTHFULNESS
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 56:9 | Isaiah 56:11 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| See | ίδετε |
| how | ότι |
| they all have been blinded! | εκτετύφλωνται πάντες |
| they knew not. | ουκ έγνωσαν |
| All | πάντες |
| dogs | κύνες |
| [are] dumb | ενεοί |
| they shall not be able | ου δυνήσονται |
| to bark; | υλακτείν |
| ones dreaming | ενυπνιαζόμενοι |
| [of] a bed, | κοίτην |
| being fond of | φιλούντες |
| slumber. | νυστάξαι |
| << Isaiah 56:9 | Isaiah 56:11 >> |