LXX Isaiah 49:25
LXX:
For thus says [the] lord, If any should capture a giant, he shall take [the] spoils. And [the] one taking from [the] one being strong, shall be delivered. But I will plead your case, and I will rescue your sons.
Greek:
ότι ούτω λέγει κύριος εάν τις αιχμαλωτεύση γίγαντα λήψεται σκύλα λαμβάνων δε παρά ισχύοντος σωθήσεται εγώ δε την κρίσιν σου κρινώ και εγώ τους υιούς σου ρύσομαι
Topics:
CHURCH • GOD • JESUS, THE CHRIST
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 49:24 | Isaiah 49:26 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| For | ότι |
| thus | ούτω |
| says | λέγει |
| [the] lord, | κύριος |
| If | εάν |
| any | τις |
| should capture | αιχμαλωτεύση |
| a giant, | γίγαντα |
| he shall take | λήψεται |
| [the] spoils. | σκύλα |
| And [the] one taking | λαμβάνων δε |
| from | παρά |
| [the] one being strong, | ισχύοντος |
| shall be delivered. | σωθήσεται |
| But I | εγώ δε |
| <obj.> | την |
| your case | κρίσιν σου |
| will plead | κρινώ |
| and | και |
| I | εγώ |
| <obj.> | τους |
| your sons | υιούς σου |
| will rescue | ρύσομαι |
| << Isaiah 49:24 | Isaiah 49:26 >> |