LXX Isaiah 49:23
LXX:
And kings shall be your wet-nurses; and their ruling women your nurses. They shall do obeisance to you upon [the] face of the earth, and the dust of your feet they shall lick. And you shall know that I [am] [the] lord, and the ones waiting for me shall not be ashamed.
Greek:
και έσονται βασιλείς τιθηνοί σου αι δε άρχουσαι αυτών τροφοί σου επί πρόσωπον της γης προσκυνήσουσί σοι και τον χουν των ποδών σου λείξουσι και γνώση ότι εγώ κύριος και ουκ αισχυνθήσονται οι υπομένοντές με
Topics:
CHURCH • GENTILES • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • JESUS, THE CHRIST • SEEKERS • WAITING
MT:
Masoretic Text

<< Isaiah 49:22 Isaiah 49:24 >>

Translation Greek
And και
shall be έσονται
kings βασιλείς
your wet-nurses; τιθηνοί σου
<obj.> αι
and δε
their ruling women άρχουσαι αυτών
your nurses. τροφοί σου
upon επί
[the] face πρόσωπον
of the της
earth γης
They shall do obeisance προσκυνήσουσί
to you σοι
and και
the τον
dust χουν
<obj.> των
of your feet ποδών σου
they shall lick. λείξουσι
And και
you shall know γνώση
that ότι
I [am] εγώ
[the] lord, κύριος
and και
shall not ουκ
be ashamed αισχυνθήσονται
the ones οι
waiting υπομένοντές
for me με


<< Isaiah 49:22 Isaiah 49:24 >>