LXX Isaiah 48:21
LXX:
And if they should thirst, he will lead them through [the] wilderness; he shall bring forth water from [the] rock to them; [the] rock shall be split and shall flow water, and my people shall drink.
Greek:
και εάν διψήσωσι δι΄ ερήμου άξει αυτούς ύδωρ εκ πέτρας εξάξει αυτοίς σχισθήσεται πέτρα και ρυήσεται ύδωρ και πίεται ο λαός μου
Topics:
BLESSING • GOD
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 48:20 | Isaiah 48:22 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| if | εάν |
| they should thirst, | διψήσωσι |
| through | δι΄ |
| [the] wilderness | ερήμου |
| he will lead | άξει |
| them | αυτούς |
| water | ύδωρ |
| from | εκ |
| [the] rock | πέτρας |
| he shall bring forth | εξάξει |
| to them; | αυτοίς |
| shall be split | σχισθήσεται |
| [the] rock | πέτρα |
| and | και |
| shall flow | ρυήσεται |
| water, | ύδωρ |
| and | και |
| shall drink | πίεται |
| <obj.> | ο |
| my people | λαός μου |
| << Isaiah 48:20 | Isaiah 48:22 >> |