LXX Isaiah 44:11
LXX:
And all from where they came from were dried up. Yes, be brought together all [the] deaf-mutes of men, and let them stand together, and let them feel remorse, and let them be ashamed together!
Greek:
και πάντα όθεν εγένοντο εξηράνθησαν και κωφοί από ανθρώπων συναχθήτωσαν πάντες και στήτωσαν άμα και εντραπήτωσαν και αισχυνθήτωσαν άμα
Topics:
CARVING • IDOL • IDOLATRY
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 44:10 | Isaiah 44:12 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| all | πάντα |
| from where | όθεν |
| they came from | εγένοντο |
| were dried up. | εξηράνθησαν |
| Yes, | και |
| [the] deaf-mutes | κωφοί |
| of | από |
| men | ανθρώπων |
| be brought together | συναχθήτωσαν |
| all | πάντες |
| and | και |
| let them stand | στήτωσαν |
| together, | άμα |
| and | και |
| let them feel remorse, | εντραπήτωσαν |
| and | και |
| let them be ashamed | αισχυνθήτωσαν |
| together! | άμα |
| << Isaiah 44:10 | Isaiah 44:12 >> |