LXX Isaiah 41:28
LXX:
For from the nations, behold, [there was] no one; and from their idols there was not one announcing. And if I should ask them, From what place are you? in no way should they answer me.
Greek:
από γαρ των εθνών ιδού ουθέν και από των ειδώλων αυτών ουκ ην ο αναγγέλλων και εάν ερωτήσω αυτούς πόθεν εστέ ου μη αποκριθώσί μοι
Topics:
IDOLATRY
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 41:27 | Isaiah 41:29 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| For from | από γαρ |
| the | των |
| nations, | εθνών |
| behold, | ιδού |
| [there was] no one; | ουθέν |
| and | και |
| from | από |
| <obj.> | των |
| their idols | ειδώλων αυτών |
| there was not | ουκ ην |
| <obj.> | ο |
| one announcing. | αναγγέλλων |
| And | και |
| if | εάν |
| I should ask | ερωτήσω |
| them, | αυτούς |
| From what place | πόθεν |
| are you? | εστέ |
| in no way | ου μη |
| should they answer | αποκριθώσί |
| me. | μοι |
| << Isaiah 41:27 | Isaiah 41:29 >> |