LXX Isaiah 41:23
LXX:
Tell to us! announce the [things] coming at [the] latter end! and we shall know that you are gods. Do good and do evil! and we shall wonder, and we shall see at the same time;
Greek:
είπατε ημίν αναγγείλατε τα επερχόμενα επ΄ εσχάτου και γνωσόμεθα ότι θεοί εστέ ευ ποιήσατε και κακώσατε και θαυμασόμεθα και οψόμεθα άμα
Topics:
CONDESCENSION OF GODIDOLATRY
MT:
Masoretic Text

<< Isaiah 41:22 Isaiah 41:24 >>

Translation Greek
Tell είπατε
to us! ημίν
announce αναγγείλατε
the [things]<obj.> τα
coming επερχόμενα
at επ΄
[the] latter end! εσχάτου
and και
we shall know γνωσόμεθα
that ότι
you are gods. θεοί εστέ
good ευ
Do ποιήσατε
and και
do evil! κακώσατε
and και
we shall wonder, θαυμασόμεθα
and και
we shall see οψόμεθα
at the same time; άμα


<< Isaiah 41:22 Isaiah 41:24 >>