LXX Isaiah 36:13
LXX:
And Rabshakeh stood and yelled out [with] a great voice in Jewish, and said, Hearken to indeed the words of the great king, [the] king of [the] Assyrians!
Greek:
και έστη Ραψάκης και ανεβόησε φωνή μεγάλη Ιουδαϊστι και είπεν ακούσατε δη τους λόγους του βασιλέως του μεγάλου βασιλέως Ασσυρίων
Topics:
DIPLOMACY
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 36:12 | Isaiah 36:14 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Rabshakeh stood | έστη Ραψάκης |
| and | και |
| yelled out | ανεβόησε |
| voice | φωνή |
| [with] a great | μεγάλη |
| in Jewish, | Ιουδαϊστι |
| and | και |
| said, | είπεν |
| Hearken to | ακούσατε |
| indeed | δη |
| the | τους |
| words | λόγους |
| of the | του |
| king | βασιλέως |
| <obj.> | του |
| great | μεγάλου |
| [the] king | βασιλέως |
| of [the] Assyrians! | Ασσυρίων |
| << Isaiah 36:12 | Isaiah 36:14 >> |