LXX Isaiah 32:2
LXX:
And the man shall be hiding his words, and they shall be hid as of water being brought; and it shall be shone forth in Zion as a river being brought along, glorious in a thirsting land.
Greek:
και έσται ο άνθρωπος κρύπτων τους λόγους αυτού και κρυβήσεται ως αφ΄ ύδατος φερομένου και φανήσεται εν Σιών ως ποταμός φερόμενος ένδοξος εν γη διψώση
Topics:
CHURCH • GOD • JESUS, THE CHRIST • PEACE • RIVER • ROCK • SALVATION • WICKED (PEOPLE)
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 32:1 | Isaiah 32:3 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| shall be | έσται |
| the | ο |
| man | άνθρωπος |
| hiding | κρύπτων |
| <obj.> | τους |
| his words, | λόγους αυτού |
| and | και |
| they shall be hid | κρυβήσεται |
| as | ως |
| of | αφ΄ |
| water | ύδατος |
| being brought; | φερομένου |
| and | και |
| it shall be shone forth | φανήσεται |
| in | εν |
| Zion | Σιών |
| as | ως |
| a river | ποταμός |
| being brought along, | φερόμενος |
| glorious | ένδοξος |
| in | εν |
| land | γη |
| a thirsting | διψώση |
| << Isaiah 32:1 | Isaiah 32:3 >> |