LXX Isaiah 27:6
LXX:
The ones coming [are] children of Jacob. Israel shall burst forth and shall blossom, and the inhabitable world shall be filled with its fruit.
Greek:
οι ερχόμενοι τέκνα Ιακώβ βλαστήσει και εξανθήσει Ισραήλ και εμπλησθήσεται η οικουμένη του καρπού αυτού
Topics:
SYMBOLS
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 27:5 | Isaiah 27:7 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| The ones | οι |
| coming | ερχόμενοι |
| [are] children | τέκνα |
| of Jacob. | Ιακώβ |
| shall burst forth | βλαστήσει |
| and | και |
| shall blossom | εξανθήσει |
| Israel | Ισραήλ |
| and | και |
| shall be filled with | εμπλησθήσεται |
| the | η |
| inhabitable world | οικουμένη |
| <obj.> | του |
| its fruit. | καρπού αυτού |
| << Isaiah 27:5 | Isaiah 27:7 >> |