LXX Isaiah 27:12
LXX:
And it will be in that day [the] lord will shut up together from the aqueduct of the river unto Rhinocora. But you gather together the sons of Israel, according to one [by] one!
Greek:
και έσται εν τη ημέρα εκείνη συμφράξει κύριος από της διώρυγος του ποταμού έως Ρινοκούρων υμείς δε συνάγαγετε τους υιούς Ισραήλ κατά ένα ένα
Topics:
EGYPT
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 27:11 | Isaiah 27:13 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| it will be | έσται |
| in | εν |
| <obj.> | τη |
| that day | ημέρα εκείνη |
| [the] lord will shut up together | συμφράξει κύριος |
| from | από |
| the | της |
| aqueduct | διώρυγος |
| of the | του |
| river | ποταμού |
| unto | έως |
| Rhinocora. | Ρινοκούρων |
| But you | υμείς δε |
| gather together | συνάγαγετε |
| the | τους |
| sons | υιούς |
| of Israel, | Ισραήλ |
| according to | κατά |
| one | ένα |
| [by] one! | ένα |
| << Isaiah 27:11 | Isaiah 27:13 >> |