LXX Isaiah 23:1
The Word Concerning Tyre
LXX:
The matter of Tyre. Shriek O boats of Carthage! For she perished, and no longer do they come from out of [the] land of Chittim; she is led captive.
Greek:
το ρήμα Τύρου ολολύξατε πλοία Καρχηδόνος ότι απώλετο και ουκέτι έρχονται εκ γης Κιτιαίων ήκται αιχμάλωτος
Topics:
CHITTIM • TARSHISH
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 22:25 | Isaiah 23:2 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| The | το |
| matter | ρήμα |
| of Tyre. | Τύρου |
| Shriek | ολολύξατε |
| O boats | πλοία |
| of Carthage! | Καρχηδόνος |
| For | ότι |
| she perished, | απώλετο |
| and | και |
| no longer | ουκέτι |
| do they come | έρχονται |
| from out of | εκ |
| [the] land | γης |
| of Chittim; | Κιτιαίων |
| she is led | ήκται |
| captive. | αιχμάλωτος |
| << Isaiah 22:25 | Isaiah 23:2 >> |