LXX Isaiah 2:4
LXX:
And he shall judge in the midst of the nations; and he shall completely refute many people. And they shall cut down their swords into plows, and their pikes into sickles. And a nation shall not take a sword against a nation, and in no way should they learn yet to wage war.
Greek:
και κρινεί αναμέσον των εθνών και εξελεγξει λαόν πολύν και συγκόψουσι τας μαχαίρας αυτών εις άροτρα και τας ζιβύνας αυτών εις δρέπανα και ου λήψεται έθνος επ΄ έθνος μάχαιραν και ου μη μάθωσιν έτι πολεμείν
Topics:
CHURCH • GENTILES • GOSPEL • HOOKS • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • JESUS, THE CHRIST • NATION • PEACE • PLOWSHARE • PRUNING • SPEAR • SWORD • WAR
MT:
Masoretic Text

<< Isaiah 2:3 Isaiah 2:5 >>

Translation Greek
And και
he shall judge κρινεί
in the midst αναμέσον
of the των
nations; εθνών
and και
he shall completely refute εξελεγξει
people λαόν
many πολύν
And και
they shall cut down συγκόψουσι
<obj.> τας
their swords μαχαίρας αυτών
into εις
plows, άροτρα
and και
<obj.> τας
their pikes ζιβύνας αυτών
into εις
sickles. δρέπανα
And και
shall not ου
take λήψεται
a nation έθνος
against επ΄
a nation έθνος
a sword μάχαιραν
and και
in no way ου μη
should they learn μάθωσιν
yet έτι
to wage war. πολεμείν


<< Isaiah 2:3 Isaiah 2:5 >>