LXX Isaiah 19:14
LXX:
For [the] lord mixed for them a spirit addicted to a delusion; and they caused Egypt to wander in all its works, as the one being intoxicated wanders and the one vomitting together.
Greek:
κυριός γαρ εκέρασεν αυτοίς πνεύμα πλανήσεως και επλάνησαν Αίγυπτον εν πάσι τοις έργοις αυτής ως πλανάται ο μεθύων και ο εμών άμα
Topics:
DRUNKENNESS • WAR
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 19:13 | Isaiah 19:15 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| For [the] lord | κυριός γαρ |
| mixed | εκέρασεν |
| for them | αυτοίς |
| a spirit | πνεύμα |
| addicted to a delusion; | πλανήσεως |
| and | και |
| they caused Egypt to wander | επλάνησαν Αίγυπτον |
| in | εν |
| all | πάσι |
| <obj.> | τοις |
| its works, | έργοις αυτής |
| as | ως |
| wanders | πλανάται |
| the one | ο |
| being intoxicated | μεθύων |
| and | και |
| the one | ο |
| vomitting | εμών |
| together. | άμα |
| << Isaiah 19:13 | Isaiah 19:15 >> |