LXX Isaiah 17:5
LXX:
And it shall be in which manner as if someone should gather a standing harvest, and should reap [the] grain of corn; and it shall be in which manner if someone should gather corn in a solid [rock] ravine;
Greek:
και έσται ον τρόπον εάν τις συναγάγη αμητόν εστηκότα και σπέρμα σταχύων αμήση και έσται ον τρόπον εάν τις συναγάγη στάχυν εν φάραγγι στερεά
Topics:
ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • REPHAIM
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 17:4 | Isaiah 17:6 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| it shall be | έσται |
| in which | ον |
| manner | τρόπον |
| as if | εάν |
| someone | τις |
| should gather | συναγάγη |
| harvest | αμητόν |
| a standing | εστηκότα |
| and | και |
| [the] grain | σπέρμα |
| of corn | σταχύων |
| should reap | αμήση |
| and | και |
| it shall be | έσται |
| in which | ον |
| manner | τρόπον |
| if | εάν |
| someone | τις |
| should gather | συναγάγη |
| corn | στάχυν |
| in | εν |
| ravine | φάραγγι |
| a solid [rock] | στερεά |
| << Isaiah 17:4 | Isaiah 17:6 >> |