LXX Isaiah 12:4
LXX:
And you shall say in that day, Sing praise to [the] lord! Yell out his name! Announce among the nations his honorable [deeds]! Mention that his name was exalted!
Greek:
και ερείς εν τη ημέρα εκείνη υμνείτε κύριον βοάτε το όνομα αυτού αναγγείλατε εν τοις έθνεσι τα ένδοξα αυτού μιμνήσκεσθε ότι υψώθη το όνομα αυτού
Topics:
JOY • PRAISE • TESTIMONY
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 12:3 | Isaiah 12:5 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| you shall say | ερείς |
| in | εν |
| <obj.> | τη |
| that day, | ημέρα εκείνη |
| Sing praise to | υμνείτε |
| [the] lord! | κύριον |
| Yell out | βοάτε |
| <obj.> | το |
| his name! | όνομα αυτού |
| Announce | αναγγείλατε |
| among | εν |
| the | τοις |
| nations | έθνεσι |
| <obj.> | τα |
| his honorable [deeds]! | ένδοξα αυτού |
| Mention | μιμνήσκεσθε |
| that | ότι |
| was exalted | υψώθη |
| <obj.> | το |
| his name | όνομα αυτού |
| << Isaiah 12:3 | Isaiah 12:5 >> |