LXX Isaiah 10:27
LXX:
And it will be in that day I shall remove his yoke from your shoulder, and the fear of him from you; and the yoke shall be ruined from your shoulders.
Greek:
και έσται εν τη ημέρα εκείνη αφαιρεθήσεται ο ζυγός αυτού από του ώμου σου και ο φόβος αυτού από σου και καταφθαρήσεται ο ζυγός από των ώμων υμών
Topics:
ASSYRIA • GOD • ISAIAH • YOKE
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 10:26 | Isaiah 10:28 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| it will be | έσται |
| in | εν |
| <obj.> | τη |
| that day | ημέρα εκείνη |
| I shall remove | αφαιρεθήσεται |
| <obj.> | ο |
| his yoke | ζυγός αυτού |
| from | από |
| <obj.> | του |
| your shoulder, | ώμου σου |
| and | και |
| the | ο |
| fear | φόβος |
| of him | αυτού |
| from | από |
| you; | σου |
| and | και |
| shall be ruined | καταφθαρήσεται |
| the | ο |
| yoke | ζυγός |
| from | από |
| <obj.> | των |
| your shoulders. | ώμων υμών |
| << Isaiah 10:26 | Isaiah 10:28 >> |