LXX Isaiah 10:26
LXX:
And [the] lord God of the forces shall arise against them according to the calamity of Midian in Place of Affliction. And his rage [is] the way by [the] sea into the way according to Egypt.
Greek:
και εγερεί απ΄ αυτούς κύριος ο θεός των δυνάμεων κατά την πληγήν Μαδιάμ εν τόπω θλίψεως και ο θυμός αυτού τη οδώ τη κατά θάλασσαν εις την οδόν την κατ΄ Αίγυπτον
Topics:
ASSYRIA • ISAIAH • OREB
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 10:25 | Isaiah 10:27 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| shall arise | εγερεί |
| against | απ΄ |
| them | αυτούς |
| [the] lord | κύριος |
| <obj.> | ο |
| God | θεός |
| of the | των |
| forces | δυνάμεων |
| according to | κατά |
| the | την |
| calamity | πληγήν |
| of Midian | Μαδιάμ |
| in | εν |
| Place | τόπω |
| of Affliction. | θλίψεως |
| And | και |
| <obj.> | ο |
| his rage | θυμός αυτού |
| [is] the | τη |
| way | οδώ |
| <obj.> | τη |
| by | κατά |
| [the] sea | θάλασσαν |
| into | εις |
| the | την |
| way | οδόν |
| <obj.> | την |
| according to | κατ΄ |
| Egypt. | Αίγυπτον |
| << Isaiah 10:25 | Isaiah 10:27 >> |