LXX Song of Solomon 6:2
LXX:
My beloved [man] went down to his garden, to bowls of the aromatics, to tend in gardens, and to collect lilies.
Greek:
αδελφιδός μου κατέβη εις κήπον αυτού εις φιάλας του αρώματος ποιμαίνειν εν κήποις και συλλέγειν κρίνα
MT:
Masoretic Text
| << Song of Solomon 6:1 | Song of Solomon 6:3 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| My beloved [man] | αδελφιδός μου |
| went down | κατέβη |
| to | εις |
| his garden, | κήπον αυτού |
| to | εις |
| bowls | φιάλας |
| of the | του |
| aromatics, | αρώματος |
| to tend | ποιμαίνειν |
| in | εν |
| gardens, | κήποις |
| and | και |
| to collect | συλλέγειν |
| lilies. | κρίνα |
| << Song of Solomon 6:1 | Song of Solomon 6:3 >> |