LXX Song of Solomon 6:11
LXX:
Into [the] garden of walnuts I went down to behold among [the] produce of the [valley of the] rushing stream; to see if the grapevine bloomed, [or if] the pomegranates blossomed.
Greek:
εις κήπον καρύας κατέβην ιδείν εν γεννήματι του χειμάρρου ιδείν ει ήνθησεν η άμπελος εξήνθησαν αι ροαί
Topics:
GRAPE • NUT • RIGHTEOUS
MT:
Masoretic Text
| << Song of Solomon 6:10 | Song of Solomon 6:12 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Into | εις |
| [the] garden | κήπον |
| of walnuts | καρύας |
| I went down | κατέβην |
| to behold | ιδείν |
| among | εν |
| [the] produce | γεννήματι |
| of the | του |
| [valley of the] rushing stream; | χειμάρρου |
| to see | ιδείν |
| if | ει |
| bloomed | ήνθησεν |
| the | η |
| grapevine | άμπελος |
| blossomed | εξήνθησαν |
| [or if] the | αι |
| pomegranates | ροαί |
| << Song of Solomon 6:10 | Song of Solomon 6:12 >> |