LXX Song of Solomon 4:16
LXX:
Awake, O north [wind]! And come, O south! and refresh my garden, and let flow my aromatics!
Greek:
εξεγέρθητι βορρά και έρχου νότε και διάπνευσον κήπον μου και ρευσάτωσαν αρώματά μου
Topics:
BRIDEGROOM • SYMBOLS
MT:
Masoretic Text
| << Song of Solomon 4:15 | Song of Solomon 5:1 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Awake, | εξεγέρθητι |
| O north [wind]! | βορρά |
| And | και |
| come, | έρχου |
| O south! | νότε |
| and | και |
| refresh | διάπνευσον |
| my garden, | κήπον μου |
| and | και |
| let flow | ρευσάτωσαν |
| my aromatics! | αρώματά μου |
| << Song of Solomon 4:15 | Song of Solomon 5:1 >> |