LXX Song of Solomon 2:8
LXX:
[The] voice of my beloved [man]. Behold, thus he comes springing up over the mountains, leaping over the hills.
Greek:
φωνή αδελφιδού μου ιδού ούτως ήκει πηδών επί τα όρη διαλλόμενος επί τους βουνους
MT:
Masoretic Text
| << Song of Solomon 2:7 | Song of Solomon 2:9 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| [The] voice | φωνή |
| of my beloved [man]. | αδελφιδού μου |
| Behold, | ιδού |
| thus | ούτως |
| he comes | ήκει |
| springing up | πηδών |
| over | επί |
| the | τα |
| mountains, | όρη |
| leaping | διαλλόμενος |
| over | επί |
| the | τους |
| hills. | βουνους |
| << Song of Solomon 2:7 | Song of Solomon 2:9 >> |