LXX Ecclesiastes 9:1
The Common Destiny of All
LXX:
As the just, and the wise, even their works are in [the] hand of God. Indeed even love, indeed even hatred, there is no man knowing all the [things] before them.
Greek:
ως οι δίκαιοι και οι σοφοί και αι εργασίαι αυτών εν χειρί του θεού και γε αγάπη και γε μίσος ουκ έστιν ειδώς ο άνθρωπος τα πάντα προ προσώπου αυτών
Topics:
GOD
MT:
Masoretic Text
| << Ecclesiastes 8:17 | Ecclesiastes 9:2 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| As | ως |
| the | οι |
| just, | δίκαιοι |
| and | και |
| the | οι |
| wise, | σοφοί |
| even | και |
| <obj.> | αι |
| their works | εργασίαι αυτών |
| are in | εν |
| [the] hand | χειρί |
| <obj.> | του |
| of God. | θεού |
| Indeed even | και γε |
| love, | αγάπη |
| indeed even | και γε |
| hatred, | μίσος |
| there is no | ουκ έστιν |
| knowing | ειδώς |
| <obj.> | ο |
| man | άνθρωπος |
| all the [things]<obj.> | τα πάντα |
| before | προ προσώπου |
| them. | αυτών |
| << Ecclesiastes 8:17 | Ecclesiastes 9:2 >> |