LXX Ecclesiastes 1:10
LXX:
Who shall speak and shall say? Behold this is new! Already it has happened in the eons to the ones having taken place from before us.
Greek:
ος λαλήσει και ερεί ίδε τούτο καινόν εστιν ήδη γέγονεν εν τοις αιώσι τοις γενομένοις από έμπροσθεν ημών
MT:
Masoretic Text
| << Ecclesiastes 1:9 | Ecclesiastes 1:11 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Who | ος |
| shall speak | λαλήσει |
| and | και |
| shall say? | ερεί |
| Behold | ίδε |
| this | τούτο |
| is new! | καινόν εστιν |
| Already | ήδη |
| it has happened | γέγονεν |
| in | εν |
| the | τοις |
| eons | αιώσι |
| to the ones | τοις |
| having taken place | γενομένοις |
| from | από |
| before | έμπροσθεν |
| us. | ημών |
| << Ecclesiastes 1:9 | Ecclesiastes 1:11 >> |