LXX Psalm 74:2
LXX:
Remember your congregation! of which you acquired from [the] beginning. You ransomed [the] rod of your inheritance; this mount Zion where you encamped in it.
Greek:
μνήσθητι της συναγωγής σου ης εκτήσω απ΄ αρχής ελυτρώσω ράβδον κληρονομίας σου όρος Σιών τούτο ο κατεσκήνωσας εν αυτώ
Topics:
CHURCH • GOD • TEMPLE • ZION
MT:
Masoretic Text
| << Psalm 74:1 | Psalm 74:3 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Remember | μνήσθητι |
| <obj.> | της |
| your congregation! | συναγωγής σου |
| of which | ης |
| you acquired | εκτήσω |
| from | απ΄ |
| [the] beginning. | αρχής |
| You ransomed | ελυτρώσω |
| [the] rod | ράβδον |
| of your inheritance; | κληρονομίας σου |
| mount | όρος |
| Zion | Σιών |
| this | τούτο |
| where | ο |
| you encamped | κατεσκήνωσας |
| in | εν |
| it. | αυτώ |
| << Psalm 74:1 | Psalm 74:3 >> |