LXX Psalm 69:6
LXX:
be ashamed the ones waiting upon you not over me, O lord, O lord of the forces. feel shame the ones seeking you not over me, O God of Israel.
Greek:
μη αισχυνθείησαν επ΄ εμέ οι υπομένοντές σε κύριε κύριε των δυνάμεων μη εντραπείησαν επ΄ εμέ οι ζητούντές σε ο θεός του Ισραήλ
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • JESUS, THE CHRIST • PERSECUTION • PRAYER • STUMBLING • UNSELFISHNESS
MT:
Masoretic Text
| << Psalm 69:5 | Psalm 69:7 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| not | μη |
| be ashamed | αισχυνθείησαν |
| over | επ΄ |
| me | εμέ |
| the ones | οι |
| waiting upon | υπομένοντές |
| you | σε |
| O lord, | κύριε |
| O lord | κύριε |
| of the | των |
| forces. | δυνάμεων |
| not | μη |
| feel shame | εντραπείησαν |
| over | επ΄ |
| me | εμέ |
| the ones | οι |
| seeking | ζητούντές |
| you | σε |
| O | ο |
| God | θεός |
| <obj.> | του |
| of Israel. | Ισραήλ |
| << Psalm 69:5 | Psalm 69:7 >> |