LXX Psalm 69:3
LXX:
I tired crying out; my throat is sore. My eyes failed from my hope upon my God.
Greek:
εκοπίασα κράζων εβραγχίασεν ο λάρυγξ μου εξέλιπον οι οφθαλμοί μου από του ελπίζειν με επί τον θεόν μου
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • DESIRE • JESUS, THE CHRIST • PERSECUTION • WAITING
MT:
Masoretic Text
| << Psalm 69:2 | Psalm 69:4 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| I tired | εκοπίασα |
| crying out; | κράζων |
| is sore | εβραγχίασεν |
| <obj.> | ο |
| my throat | λάρυγξ μου |
| failed | εξέλιπον |
| <obj.> | οι |
| My eyes | οφθαλμοί μου |
| from | από |
| <obj.> | του |
| my hope | ελπίζειν με |
| upon | επί |
| <obj.> | τον |
| my God. | θεόν μου |
| << Psalm 69:2 | Psalm 69:4 >> |