LXX Psalm 6:6
LXX:
I tired in my moaning. I shall bathe my bed each night; with my tears I shall rain my strewn bed.
Greek:
εκοπίασα εν τω στεναγμώ μου λούσω καθ΄ εκάστην νύκτα την κλίνη μου εν δάκρυσί μου την στρωμνήν μου βρέξω
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • TEARS
MT:
Masoretic Text
| << Psalm 6:5 | Psalm 6:7 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| I tired | εκοπίασα |
| in | εν |
| <obj.> | τω |
| my moaning. | στεναγμώ μου |
| I shall bathe | λούσω |
| καθ΄ | |
| each | εκάστην |
| night | νύκτα |
| <obj.> | την |
| my bed | κλίνη μου |
| with | εν |
| my tears | δάκρυσί μου |
| <obj.> | την |
| my strewn bed | στρωμνήν μου |
| I shall rain | βρέξω |
| << Psalm 6:5 | Psalm 6:7 >> |