LXX Psalm 55:21
LXX:
He divided them into parts from [the] anger of his face, and their hearts approached. His words were made tender above olive oil, yet they are arrows.
Greek:
διεμερίσθησαν από οργής του προσώπου αυτού και ήγγισαν αι καρδίαι αυτών ηπαλύνθησαν οι λόγοι αυτού υπέρ έλαιον και αυτοί εισι βολίδες
Topics:
FALSEHOOD • FRIENDS • HYPOCRISY • SINCERITY • WORDS
MT:
Masoretic Text
| << Psalm 55:20 | Psalm 55:22 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| He divided them into parts | διεμερίσθησαν |
| from | από |
| [the] anger | οργής |
| <obj.> | του |
| of his face, | προσώπου αυτού |
| and | και |
| approached | ήγγισαν |
| <obj.> | αι |
| their hearts | καρδίαι αυτών |
| were made tender | ηπαλύνθησαν |
| <obj.> | οι |
| His words | λόγοι αυτού |
| above | υπέρ |
| olive oil, | έλαιον |
| yet | και |
| they | αυτοί |
| are | εισι |
| arrows. | βολίδες |
| << Psalm 55:20 | Psalm 55:22 >> |