LXX Psalm 35:3
LXX:
Discharge [the] broadsword, and close up right opposite the ones pursuing me! Say [to] my soul, I am your deliverance!
Greek:
έκχεον ρομφαίαν και σύγκλεισον εξεναντίας των καταδιωκόντων με είπον τη ψυχή μου σωτηρία σου ειμί εγώ
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • ANTHROPOMORPHISMS • ENEMY • WAR
MT:
Masoretic Text
| << Psalm 35:2 | Psalm 35:4 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Discharge | έκχεον |
| [the] broadsword, | ρομφαίαν |
| and | και |
| close up | σύγκλεισον |
| right opposite | εξεναντίας |
| the ones | των |
| pursuing | καταδιωκόντων |
| me! | με |
| Say | είπον |
| [to]<obj.> | τη |
| my soul, | ψυχή μου |
| your deliverance | σωτηρία σου |
| I am | ειμί εγώ |
| << Psalm 35:2 | Psalm 35:4 >> |