LXX Psalm 27:4 — Bruhman Translator's Bible

LXX Psalm 27:4
_LXX:
One [thing] I asked of [the] lord, this I shall seek -- for me to dwell in [the] house of [the] lord all the days of my life; for me to view the delightfulness of [the] lord, and to visit his holy temple.
_Greek:
μίαν ητησάμην παρά κυρίου ταύτην ζητήσω του κατοικείν με εν οίκω κυρίου πάσας τας ημέρας της ζωής μου του θεωρείν με την τερπνότητα κυρίου και επισκέπτεσθαι τον ναόν τον άγιον αυτού
_Topics:
AFFECTIONS • ASSURANCE • BEAUTY • CHURCH • GOD • SEEKERS • TABERNACLE • TESTIMONY • WORSHIP
_MT:
Masoretic Text

Translation	Greek
One [thing]	μίαν
I asked	ητησάμην
of	παρά
[the] lord,	κυρίου
this	ταύτην
I shall seek --	ζητήσω
<obj.>	του
for me to dwell	κατοικείν με
in	εν
[the] house	οίκω
of [the] lord	κυρίου
all	πάσας
the	τας
days	ημέρας
<obj.>	της
of my life;	ζωής μου
<obj.>	του
for me to view	θεωρείν με
the	την
delightfulness	τερπνότητα
of [the] lord,	κυρίου
and	και
to visit	επισκέπτεσθαι
<obj.>	τον
temple	ναόν
<obj.>	τον
his holy	άγιον αυτού