LXX Psalm 127:1
The LORD Guards
An ode of the steps.
LXX:
Unless [the] lord built [the] house, the builders tired in vain. Unless [the] lord guarded [the] city, the one guarding stayed awake in vain.
Greek:
εάν μη κύριος οικοδομήση οίκον εις μάτην εκοπίασαν οι οικοδομούντες εάν μη κύριος φυλάξη πόλιν εις μάτην ηγρύπνησεν ο φυλάσσων
Topics:
BLESSING • GOD • PROSPERITY • WORKS
MT:
Masoretic Text
| << Psalm 126:6 | Psalm 127:2 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Unless | εάν μη |
| [the] lord | κύριος |
| built | οικοδομήση |
| [the] house, | οίκον |
| in | εις |
| vain | μάτην |
| tired | εκοπίασαν |
| the | οι |
| builders | οικοδομούντες |
| Unless | εάν μη |
| [the] lord | κύριος |
| guarded | φυλάξη |
| [the] city, | πόλιν |
| in | εις |
| vain | μάτην |
| stayed awake | ηγρύπνησεν |
| the | ο |
| one guarding | φυλάσσων |
| << Psalm 126:6 | Psalm 127:2 >> |