LXX Psalm 12:5
LXX:
Because of the misery of the poor, and the moaning of the needy, now I will arise, says [the] lord, I will establish by deliverance, I will speak openly by him.
Greek:
ένεκεν της ταλαιπωρίας των πτωχών και του στεναγμόυ των πενήτων νυν αναστήσομαι λέγει κύριος θήσομαι εν σωτηρίω παρρησιάσομαι εν αυτώ
Topics:
INJUSTICE • OPPRESSION • POOR • RULERS
MT:
Masoretic Text
| << Psalm 12:4 | Psalm 12:6 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Because of | ένεκεν |
| the | της |
| misery | ταλαιπωρίας |
| of the | των |
| poor, | πτωχών |
| and | και |
| the | του |
| moaning | στεναγμόυ |
| of the | των |
| needy, | πενήτων |
| now | νυν |
| I will arise, | αναστήσομαι |
| says | λέγει |
| [the] lord, | κύριος |
| I will establish | θήσομαι |
| by | εν |
| deliverance, | σωτηρίω |
| I will speak openly | παρρησιάσομαι |
| by | εν |
| him. | αυτώ |
| << Psalm 12:4 | Psalm 12:6 >> |