LXX Job 33:23
LXX:
If there might be a thousand messengers causing death, one of them in no way shall pierce him, if he should purpose [in his] heart to turn towards [the] lord, and announce to man his own complaint, and should show his lawlessness;
Greek:
εάν ώσι χίλιοι άγγελοι θανατηφόροι εις αυτών ου μη τρώσει αυτόν εάν νοήση τη καρδία επιστραφήναι προς κύριον αναγγείλη δε ανθρώπω την εαυτού μέμψιν την δε ανομίαν αυτού δείξη
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • AGENCY • AMBASSADORS • CONVICTION • GOD • INTERPRETER • JESUS, THE CHRIST • PHILOSOPHY • WICKED (PEOPLE)
MT:
Masoretic Text

<< Job 33:22 Job 33:24 >>

Translation Greek
If εάν
there might be ώσι
a thousand χίλιοι
messengers άγγελοι
causing death, θανατηφόροι
one εις
of them αυτών
in no way ου μη
shall pierce τρώσει
him, αυτόν
if εάν
he should purpose νοήση
[in his]<obj.> τη
heart καρδία
to turn επιστραφήναι
towards προς
[the] lord, κύριον
and announce αναγγείλη δε
to man ανθρώπω
<obj.> την
his own εαυτού
complaint, μέμψιν
<obj.> την
and δε
his lawlessness ανομίαν αυτού
should show δείξη


<< Job 33:22 Job 33:24 >>