LXX Job 2:1
The Devil Touches Job's Health
LXX:
And it came to pass as this day [occurred], and the sons of God came to stand before the lord. And the devil came in [the] midst of them to stand before the lord.
Greek:
εγένετο δε ως η ημέρα αύτη και ήλθον οι υιοί του θεού παραστήναι εναντίον του κυρίου και ο διάβολος ήλθεν εν μέσω αυτών παραστήναι εναντίον του κυρίου
MT:
Masoretic Text
| << Job 1:22 | Job 2:2 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And it came to pass | εγένετο δε |
| as | ως |
| <obj.> | η |
| this day [occurred], | ημέρα αύτη |
| and | και |
| came | ήλθον |
| the | οι |
| sons | υιοί |
| <obj.> | του |
| of God | θεού |
| to stand | παραστήναι |
| before | εναντίον |
| the | του |
| lord. | κυρίου |
| And | και |
| the | ο |
| devil | διάβολος |
| came | ήλθεν |
| in | εν |
| [the] midst | μέσω |
| of them | αυτών |
| to stand | παραστήναι |
| before | εναντίον |
| the | του |
| lord. | κυρίου |
| << Job 1:22 | Job 2:2 >> |