LXX Esther 1:19
LXX:
If then it seems [good] to the king, let him assign a royal [decree], and let him write [it] according to the laws of [the] Medes and Persians! and not otherwise treat nor the queen any longer enter to him, and give the king her royalty to a woman better than her!
Greek:
ει ουν δοκεί τω βασιλεί προσταξάτω βασιλικόν και γραφήτω κατά τους νόμους Μήδων και Περσών και μη άλλως χρησάσθω μηδέ εισελθέτω έτι η βασίλισσα προς αυτόν και την βασιλείαν αυτής δότω ο βασιλεύς γυναικί κρείττονι αυτής
Topics:
BABYLONDIVORCEFAMILYHUSBANDMEDESMEMUCANPERSIAQUEENVASHTIWIFEWOMEN
MT:
Masoretic Text

<< Esther 1:18 Esther 1:20 >>

Translation Greek
If ει
then ουν
it seems [good] δοκεί
to the τω
king, βασιλεί
let him assign προσταξάτω
a royal [decree], βασιλικόν
and και
let him write [it] γραφήτω
according to κατά
the τους
laws νόμους
of [the] Medes Μήδων
and και
Persians! Περσών
and και
not μη
otherwise άλλως
treat χρησάσθω
nor μηδέ
enter εισελθέτω
any longer έτι
the η
queen βασίλισσα
to προς
him, αυτόν
and και
<obj.> την
her royalty βασιλείαν αυτής
give δότω
the ο
king βασιλεύς
to a woman γυναικί
better than κρείττονι
her! αυτής


<< Esther 1:18 Esther 1:20 >>