LXX Nehemiah 9:8
LXX:
And you found his heart trustworthy before you, and you ordained with him a covenant, [so as] to give to him the land of the Canaanites, and Hittites, and Amorites, and Perizzites, and Jebusites, and Girgashites, and to give it [to] his seed. And you established your words, for you [are] just.
Greek:
και εύρες την καρδίαν αυτού πιστήν ενώπιόν σου και διέθου προς αυτόν διαθήκην δούναι αυτώ την γην των Χαναναίων και Χετταίων και Αμορραίων και Φερεζαίων και Ιεβουσαίων και Γεργεσαίων και δούναι αυτήν τω σπέρματι αυτού και έστησας τους λόγους σου ότι δίκαιος συ
Topics:
ABRAHAM • GIRGASHITES • GOD • HEART • OBEDIENCE • PREDESTINATION • SIN • THANKFULNESS
MT:
Masoretic Text

<< Nehemiah 9:7 Nehemiah 9:9 >>

Translation Greek
And και
you found εύρες
<obj.> την
his heart καρδίαν αυτού
trustworthy πιστήν
before ενώπιόν
you, σου
and και
you ordained διέθου
with προς
him αυτόν
a covenant, διαθήκην
[so as] to give δούναι
to him αυτώ
the την
land γην
of the των
Canaanites, Χαναναίων
and και
Hittites, Χετταίων
and και
Amorites, Αμορραίων
and και
Perizzites, Φερεζαίων
and και
Jebusites, Ιεβουσαίων
and και
Girgashites, Γεργεσαίων
and και
to give δούναι
it αυτήν
[to]<obj.> τω
his seed. σπέρματι αυτού
And και
you established έστησας
<obj.> τους
your words, λόγους σου
for ότι
you [are] just. δίκαιος συ


<< Nehemiah 9:7 Nehemiah 9:9 >>