LXX Nehemiah 4:22
LXX:
And in that time I said to the people, Each one with his young one shall lodge in [the] midst of Jerusalem, and an advance guard be to us in the night, and [let] the day [be for] work!
Greek:
και εν τω καιρώ εκείνω είπα τω λαώ έκαστος μετά του νεανίσκου αυτού αυλισθήσεται εν μέσω Ιερουσαλήμ και έστω ημίν η νυξ προφυλακή και η ημέρα έργον
Topics:
PRUDENCE
MT:
Masoretic Text
| << Nehemiah 4:21 | Nehemiah 4:23 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| in | εν |
| <obj.> | τω |
| that time | καιρώ εκείνω |
| I said | είπα |
| to the | τω |
| people, | λαώ |
| Each one | έκαστος |
| with | μετά |
| <obj.> | του |
| his young one | νεανίσκου αυτού |
| shall lodge | αυλισθήσεται |
| in | εν |
| [the] midst | μέσω |
| of Jerusalem, | Ιερουσαλήμ |
| and | και |
| be | έστω |
| to us | ημίν |
| in the | η |
| night | νυξ |
| an advance guard | προφυλακή |
| and [let] | και |
| the | η |
| day | ημέρα |
| [be for] work! | έργον |
| << Nehemiah 4:21 | Nehemiah 4:23 >> |