LXX Nehemiah 3:1
The Families of Israel Rebuild Jerusalem
LXX:
And Eliashib the great priest rose up, and his brethren the priests, and they constructed the sheep gate; they sanctified it, and they set its doors; even unto [the] tower of the hundred they sanctified it, unto [the] tower of Hananeel.
Greek:
και ανέστη Ελιασούβ ο ιερεύς ο μέγας και οι αδελφοί αυτού οι ιερείς και ωκοδόμησαν την πύλην την προβατικήν αυτοί ηγίασαν αυτήν και έστησαν θύρας αυτής και έως πύργου των εκατόν ηγίασαν αυτόν έως πύργου Ανανεήλ
Topics:
ELIASHIB • EZER • HANANEEL • JERUSALEM • MEAH • SHEEP GATE • TOWER
MT:
Masoretic Text
| << Nehemiah 2:20 | Nehemiah 3:2 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| rose up | ανέστη |
| Eliashib | Ελιασούβ |
| the | ο |
| priest | ιερεύς |
| <obj.> | ο |
| great | μέγας |
| and | και |
| <obj.> | οι |
| his brethren | αδελφοί αυτού |
| the | οι |
| priests, | ιερείς |
| and | και |
| they constructed | ωκοδόμησαν |
| the | την |
| gate | πύλην |
| <obj.> | την |
| sheep | προβατικήν |
| they | αυτοί |
| sanctified | ηγίασαν |
| it, | αυτήν |
| and | και |
| they set | έστησαν |
| its doors; | θύρας αυτής |
| even | και |
| unto | έως |
| [the] tower | πύργου |
| of the | των |
| hundred | εκατόν |
| they sanctified | ηγίασαν |
| it, | αυτόν |
| unto | έως |
| [the] tower | πύργου |
| of Hananeel. | Ανανεήλ |
| << Nehemiah 2:20 | Nehemiah 3:2 >> |