LXX Nehemiah 13:21
LXX:
And I testified to them, and I said to them, Why do you lodge before the wall? If you repeat it a second time, I will stretch out my hand against you. From that time they did not come on [the] Sabbath.
Greek:
και διεμαρτυράμην αυτοίς και είπον προς αυτούς διατί υμείς αυλίζεσθε απέναντι του τείχους εάν δευτερώσητε εκτενώ την χείρά μου εν υμίν από του καιρού εκείνου ουκ ήλθον εν σαββάτω
Topics:
HARVEST • SABBATH • TRAFFIC • ZEAL, RELIGIOUS
MT:
Masoretic Text
| << Nehemiah 13:20 | Nehemiah 13:22 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| I testified | διεμαρτυράμην |
| to them, | αυτοίς |
| and | και |
| I said | είπον |
| to | προς |
| them, | αυτούς |
| Why | διατί |
| do you | υμείς |
| lodge | αυλίζεσθε |
| before | απέναντι |
| the | του |
| wall? | τείχους |
| If | εάν |
| you repeat it a second time, | δευτερώσητε |
| I will stretch out | εκτενώ |
| <obj.> | την |
| my hand | χείρά μου |
| against | εν |
| you. | υμίν |
| From | από |
| <obj.> | του |
| that time | καιρού εκείνου |
| they did not | ουκ |
| come | ήλθον |
| on | εν |
| [the] Sabbath. | σαββάτω |
| << Nehemiah 13:20 | Nehemiah 13:22 >> |