LXX Ezra 3:7 — Bruhman Translator's Bible

LXX Ezra 3:7
_LXX:
And they gave money to the quarriers, and to the fabricators; and food, and drink, and olive oil to the Sidonians, and to the Tyrians, to bring forth wood of cedars from Lebanon by sea to Joppa, by [the] decree of Cyrus king of [the] Persians, concerning this.
_Greek:
και έδωκαν αργύριον τοις λατόμοις και τοις τέκτοσι και βρώσιν και πόσιν και έλαιον τοις Σιδωνίοις και τοις Τυρίοις του εξενέγκαι ξύλα κέδρινα από του Λιβάνου προς θάλασσαν Ιόππης διά γνώμης Κύρου βασιλέως Περσών επ΄ αυτούς
_Topics:
CEDAR • CYRUS • JOPPA • LIBERALITY • MASON • MEDITERRANEAN SEA • MONEY • PERSIA • PRIEST • SIDON • TEMPLE • ZERUBBABEL
_MT:
Masoretic Text

Translation	Greek
And	και
they gave	έδωκαν
money	αργύριον
to the	τοις
quarriers,	λατόμοις
and	και
to the	τοις
fabricators;	τέκτοσι
and	και
food,	βρώσιν
and	και
drink,	πόσιν
and	και
olive oil	έλαιον
to the	τοις
Sidonians,	Σιδωνίοις
and	και
to the	τοις
Tyrians,	Τυρίοις
<obj.>	του
to bring forth	εξενέγκαι
wood	ξύλα
of cedars	κέδρινα
from	από
<obj.>	του
Lebanon	Λιβάνου
by	προς
sea	θάλασσαν
to Joppa,	Ιόππης
by	διά
[the] decree	γνώμης
of Cyrus	Κύρου
king	βασιλέως
of [the] Persians,	Περσών
concerning	επ΄
this.	αυτούς