LXX Ezra 10:1
Ezra and Israel Cry Out to God
LXX:
And as Ezra prayed, and as he confessed weeping and falling before [the] house of God, [there] came together to him from Israel an exceedingly vast assembly, men and women and young [people]; for the people wept a great weeping.
Greek:
και ως προσηύξατο Έσδρας και ως εξηγόρευσε κλαίων και προσπίπτων ενώπιον οίκου του θεού συνήχθησαν προς αυτόν από Ισραήλ εκκλησία πολλή σφόδρα άνδρες και γυναίκες και νεανίσκοι ότι κλαυθμώ μεγάλω έκλαυσεν ο λαός
Topics:
CHURCH • DIVORCE • EZRA • INFLUENCE • PRAYER
MT:
Masoretic Text
| << Ezra 9:15 | Ezra 10:2 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| as | ως |
| Ezra prayed, | προσηύξατο Έσδρας |
| and | και |
| as | ως |
| he confessed | εξηγόρευσε |
| weeping | κλαίων |
| and | και |
| falling | προσπίπτων |
| before | ενώπιον |
| [the] house | οίκου |
| <obj.> | του |
| of God, | θεού |
| [there] came together | συνήχθησαν |
| to | προς |
| him | αυτόν |
| from | από |
| Israel | Ισραήλ |
| assembly | εκκλησία |
| vast | πολλή |
| an exceedingly | σφόδρα |
| men | άνδρες |
| and | και |
| women | γυναίκες |
| and | και |
| young [people]; | νεανίσκοι |
| for | ότι |
| weeping | κλαυθμώ |
| a great | μεγάλω |
| wept | έκλαυσεν |
| the | ο |
| people | λαός |
| << Ezra 9:15 | Ezra 10:2 >> |